À Lausanne et Yverdon, l'été n'est pas de tout repos