À Lorient, la danse prend ses quartiers d'été