À Lyon, des riverains dérangés par une boîte de nuit interpellent les élus