À moto, sauf exception, circuler en inter-files est une faute