À Orange, "Les gardiens de l'histoire" offrent un plongeon dans le passé du théâtre antique