À Rodez, un carton rouge passé à la machine sème le doute