À Sainte-Catherine, du logement collectif à la place de l'Auberge du moulin