A son procès, Pierre Palmade demande "pardon" aux victimes