À Thonon-les-Bains, les lendemains difficiles de la Libération