À Toulouse, tensions persistantes autour de la collection photographique du Château d'Eau