À Toulouse, un projet d'usine donne la migraine