À Villeneuve-sur-Lot, la démocratie participative prend place dans l'Atelier