Accident de téléphérique à Val Thorens : "nous étions en mode manuel pour les besoins du chantier"