Accusé de l'agression d'une prostituée après un meurtre en juin 2007, le suspect a quitté la prison début avril