Accusé de viol et tentative de viol, Benjamin Mendy est reconnu non-coupable