Affaire Dabo Boukary au Burkina: ouverture du procès, Gilbert Dienderé face à la justice