Affaire des 49 militaires : Le Mali judiciarise, la Côte d'Ivoire politise