Affaire des "écoutes" : Thierry Herzog "n'aurait pas dû être condamné", selon son avocat