Affaire Le Scouarnec : les dessous d'un tour de force juridique