Affaire Marina. La Cour européenne n'est pas allée « assez loin », selon une association requérante