Affaire Shaïna : avant le procès pour meurtre, un procès en appel pour agressions sexuelles