Afrique du Sud: au Cap, des jeunes en "guerre" contre la violence et la misère