Amanda Bertrand est chargée du recensement