Anna Toussaint-Santandrea, céramiste