Apple: chiffre d'affaires et bénéfice trimestriels en baisse, les ventes d'iPhone fléchissent