Après avoir rencontré Banksy sans le savoir, il lui consacre une exposition en banlieue parisienne