Après des centaines de plaintes, Primagaz sonné de prendre des "mesures immédiates"