Après deux siècles de conflit en Suisse, Moutier change de canton