Après l'émancipation, Dalva collabore avec Robert Laffont