Après le Brexit et la pandémie, le retour des émigrés