Après le procès des Hells Angels, le parquet fait appel