Assassinat d'un leader sikh: le Canada demande à l'Inde de prendre l'affaire «au sérieux»