Assises de Lot-et-Garonne : violences mortelles dans le huis clos d'un appartement