ATP Indian Wells: Medvedev avance sans forcer au 3e tour