Attaque dans un club LGBT du Colorado: un serveur raconte l'héroïsme de ceux qui se sont interposés