Atteint d'un cancer et maintenu en détention à Villeneuve-lès-Maguelone, son avocat s'indigne