Attentat de Villejuif, pourquoi l'Église n'est pas partie civile