Au Canada, le temps du feu est arrivé