Au dîner des correspondants à la Maison-Blanche, on ne veut plus servir la soupe