Au Japon, des bâtiments rasés et un bilan humain qui s'alourdit après un séisme