Au lendemain du terrible accident qui a coûté la vie à une mère et sa fille, "toute la vallée est sous le choc"