« Au Moyen Âge, on ne se posait pas encore la question des ressources »