Au musée du Quai Branly, Dinh Q. Lê évoque le traumatisme de la guerre au Vietnam