Au nom de la "simplification", l'Union européenne assouplit les obligations environnementales des entreprises