Au nom des « valeurs communes » et de « l'état de droit », l'UE en roue libre ?