Au nord de Montpellier, les aménagements autour du terminus de la ligne 5 de tramway suscitent le débat