Au procès de Joël Le Scouarnec, les failles du monde médical face à l'ex-chirurgien au coeur des débats