Au procès de l'attaque du Thalys, le "chauffeur" désigné "par facilité"