Au procès de l'attentat de Magnanville, un policier met à mal la défense de l'accusé