Au procès de l'ex-chirurgien Joël Le Scouarnec, les "loupés" des instances médicales scrutés de près